Roles y usuarios
Cómo crear los roles y sus permisos, importar grupos y usuarios y crear cuentas locales desde Impostazioni en ORIZON 01.
- Actualizado el 19 de octubre de 2026
- De la lección en vídeo
- 2 min de lectura
- Ver 1:08
Resumen
Si eres administrador, haz clic en el engranaje para abrir Impostazioni. En Ruoli e permessi encuentras todos los roles, con su origen: local, Microsoft o Google. Para crear un nuevo rol haz clic en «Aggiungi Ruolo», ponle un nombre y decide qué puede hacer con chats, workspaces y modelos.
En la pestaña Utenti ves quién usa la aplicación, con sus roles, y con Nuovo Utente puedes crear una cuenta local.
Capítulos
Puntos clave
- Un rol decide qué se puede hacer con chats, workspaces y modelos: por ejemplo, sin «Elimina Istanza» el rol no podrá eliminar los workspaces.
- El interruptor «Amministratore» concede el acceso completo.
- Si tu empresa usa cuentas de Microsoft o Google, puedes importar grupos y usuarios directamente.
- Para cambiar los roles de una persona, haz clic en el lápiz, añade el nuevo rol y guarda.
- Asigna el rol de administrador solo a quien realmente deba gestionar la aplicación.
Transcripción
Esta lección está grabada en italiano y su vídeo está en la página en italiano. Esta es la traducción al español de la narración.
Transcripción
Si eres administrador, haz clic en el engranaje para abrir Impostazioni. En «Ruoli e permessi» encuentras todos los roles, con su origen: local, Microsoft o Google.
Para crear un nuevo rol, haz clic en «Aggiungi Ruolo». Ponle un nombre, luego decide qué puede hacer con chats, workspaces y modelos: por ejemplo, quita «Elimina Istanza», así el rol no podrá eliminar los workspaces. El interruptor «Amministratore», en cambio, concede el acceso completo. Haz clic en «Crea Ruolo», y el nuevo rol aparece en la lista.
Si tu empresa usa cuentas de Microsoft o Google, también puedes importar grupos y usuarios directamente, con estos botones.
En la pestaña «Utenti» ves quién usa la aplicación, con sus roles. Para cambiar los roles de una persona, haz clic en el lápiz, añade el nuevo rol, y guarda. Con «Nuovo Utente» también puedes crear una cuenta local.
Un consejo: asigna el rol de administrador solo a quien realmente deba gestionar la aplicación.